Berthe Eideliman

Les Crazover et les Eideliman sont originaires de Richkon, son nom yiddish, ou Rascani son nom roumain ou Riscani son nom moldave, en Bessarabie.

La Bessarabie est âprement disputée entre la Roumanie et la Russie de traité en traité. Elle est russe en 1812 et en 1878 et roumaine en 1856 et à partir de 1918.

Des pogroms répétés vont conduire à une émigration massive vers la Palestine.
Après avoir compté plus d'un million de juifs en 1880, il ne reste plus que 267 000 juifs en 1918 qui sont majoritairement artisans.

Une famille d'artisans casquetiers

Moise Eideliman est né à Rascani, le 27 février 1977. Son épouse Etéa Feiga Vodavoz était née le 10 mai 1880 à Lipcani.
Moise fabriquait des casquettes l’été, des bonnets de fourrure l’hiver. Etéa s’occupait des taches ménagères et de l’éducation des enfants, aidant son mari pour les finitions de couture.
Ils auront six enfants :

• Philippe en 1904
• Ghers (dit Henri)  le 24 juillet 1906
• Juda (dit Jules) le 2 février 1909
• Yankiel (dit Jacques) le 30 octobre 1911
• Abram (dit Albert) le 9 août 1915
• Sarah le 2 janvier 1918

Les parents n'obtiennent pas la naturalisation, mais Jules est naturalisé le 5 mai 1933. Henri, Jacques et Albert seront naturalisés en 1934 et vont immédiatement accomplir leur service militaire.

Jules et Henri se marient 

Jules épouse, le 17 mars 1934, Seiva née Crazover dite Suzanne. Elles est née en 1912 à Rascani (Roumanie). Elle est couturière. Ses parents sont décédés.
Une petite Berthe naît le 27 février 1937.

Henri se marie lui, le 3 janvier 1935, avec Rose née Stern dite Rosette. Elle est née, elle aussi, en 1910 à Rascani (Roumanie). Elle est vendeuse. Ses parents sont dans le commerce ambulant.
Liliane vient au monde le 21 juillet 1938.

L’engagement communiste de la famille Eideliman

Ils se rapprochent de Hashomer HatzaÏr, mouvement de jeunesse sioniste et de Poale Zion, un mouvement marxiste sioniste avant de se tourner vers le Bund, puis vers le parti communiste.
Ils s'engagent au Club de la Jeunesse Ouvrière juive ( AYK) qui dépendait de la Kultur Ligua, liée à la sous-section juive de la Main d’Oeuvre Immigrée ( MOI ) du PCF.

Jules est un des dirigeants du Club de la Jeunesse et Albert va y côtoyer le futur colonel Fabien. Ils adhèrent aussi au Y.A.S.C, l’organisation sportive juive de la même mouvance ; au Secours Rouge ; à Solidarité, structure de solidarité juive spécifique de la MOI.

Sarah devient membre de l’Union des Jeunes Filles de France dirigée notamment par Danièle Casanova, qui mourra en déportation et Etty s'engage au Comité Féminin contre de la Guerre du Mouvement Amsterdam-Pleyel.

Toute la famille lit la Naïe Presse, le quotidien progressiste en yiddish, proche du PCF.

1940

En juillet 1940, arrive la nouvelle de la mort de Philippe dans un accident de voiture aux Etats-Unis.

La guerre approche... Henri, Jules, Jacques et Albert sont mobilisés dans la Région Parisienne.

Albert est fait prisonnier, envoyé dans un stalag en Allemagne le 4 octobre 1940, puis transféré dans un commando composé de prisonniers français juifs à Kaltenbraunn. Le 4 octobre 1941, avec des camarades, il s’évade.

Ils seront repris mais s'échappe à nouveau et atteignent la Suisse mais seront hébergés à Annemasse par les autorités de Vichy.
Albert demeurera quelque temps à Lyon, puis rejoint sa famille…à Saint-Claude-de-Diray (41).

A peine démobilisés et rentrés à Paris, Henri, Jules et Jacques prennent contact avec leur parti devenu clandestin depuis sa dissolution le 26 septembre 1939 et dont les militants sont menacés de mort depuis le décret Sérol du 12 avril 1940.

1941

Le 21 janvier 1941, Rose Eideliman, militante tournée vers l'action, est arrêtée par les Brigades Spéciales. Elle est condamnée à un an de prison et incarcérée à la prison de Fresnes alors qu'elle est enceinte. Jean-Claude naîtra en prison le 6 octobre 1941. Ils seront libérés le 8 janvier 1942 mais le couple se sépare.

En mai 1941 la famille décide de quitter Paris et s'installe à Saint-Claude-de-Diray grâce à un camarade de Jacques, Claude Robert, rencontré lors de la déroute de l'armée française.
C'est une famille d'agriculteurs à  Saint-Claude-de-Diray dont le père, Emile Robert avait été maire de Saint-Claude-de-Diray et démissionnaire en 1940.

Ce sera Sarah et son compagnon, Georges, qui arrivent les premiers suivis de près par Moise et Etty, Jacques mais aussi Henri et sa petite Liliane qui s’installent à Saint-Claude-de-Diray en mai 1941.

Jules est resté à Paris avec Suzanne et leur fille Berthe, venant passer quelques jours de vacances à Saint-Claude-de-Diray durant l'été 1941.
Il sera arrêté le soir du 14 août 1941 dans la rue avec deux autres de ses camarades. Ils étaient porteurs de tracts du PCF.
Incarcéré à la prison de la Santé, Jules est condamné à 5 ans de travaux forcés le 17 octobre 1941. Le 14 mai 1942, Jules est fusillé comme otage par les Allemands au titre de représailles, après un attentat contre des soldats allemands.

Les Eideliman mènent une vie discrète à Saint-Claude-de-Diray. Moise fabrique des vêtements et objets en peaux et fourrures qu’il vend. Les fils sont journaliers et aident dans les fermes. Etty et Sarah s’occupent de la maison, du potager et d’une petite basse-cour et de la petite Liliane.

De mai 1941 à février 1943, personne ne les dénoncera

En janvier 1943, les cartes d’identité de Moise, Etty et Sarah ayant le statut d’étrangers doivent être renouvelées. Sarah accompagnée par Henri, se rend à la Préfecture pour avoir les renseignements nécessaires. Les fonctionnaires présents leur font observer qu’ils ne portent pas l’étoile jaune. Un d’entre eux est particulièrement agressif à leur égard.

Quelques jours plus tard, le garde-champêtre vient réclamer les cartes d’identité sur ordre de la Préfecture et le 9 février 1943 à 10 heures du matin, deux agents de la Gestapo, accompagnés par le garde-champêtre, se présentent à leur domicile, récupèrent les cartes d’identité, les cartes d’alimentation et leur ordonnent de préparer quelques affaires. Ils vont chercher la petite Liliane qui se trouvait chez une voisine alors que Henri tente de la faire passer pour la fille de la voisine.
Albert va réussir à s’enfuir grâce à une sortie à l’arrière de la petite maison aménagée par eux.
Etty qui était à Blois au moment de l'interpellation n'est pas arrêtée.

Moise, Sarah, Henri et Liliane seront déportés sans retour de Drancy vers Sobibor (Pologne) par le convoi n° 53 du 25 mars 1943. Ce convoi emporte 1008 juifs dont 118 enfants. 970 déportés arriveront vivants mais seuls 5 auront survécu en 1945.

Vivre cachés

A Saint-Claude-de-Diray les Robert cachent Albert et Etty puis Emile Robert les place en Sologne dans deux familles différentes.
Rose Eideliman et Jean-Claude sont eux aussi cachés en Sologne.
Berthe Eideliman sera cachée, avec son cousin Henri Crazover  par Georgette Verrier* à Courcy dans le Calvados. 
Après leur cache en Sologne, et avant que sa mère Rose Eideliman ne rejoigne la Résistance, Jean-Claude est caché dans une famille à Nogent-le-Rotrou (28), chez Albert et Amélie Jeunehomme.

Jacques, Albert et Rose dans la Résistance

Rose Eideliman s’engage le 1er juin 1943 à Paris dans les rangs des FTP-MOI. Elle est « Viviane ». Elle devient l’agent de liaison de Boris Milev dit Gaby qui est commissaire aux effectifs pour la Zone Nord des FPT-MOI. Elle assure ainsi les contact avec les groupes de Bretagne, du Nord et de L’Est.
Puis, elle est affectée en Meurthe et Moselle, chargée du matériel clandestin d’imprimerie, et de la fabrication d’engins et d’explosifs. Elle sera libérée de ses fonctions le 4 novembre 1944 avec le grade de sergent.

Après son passage de la ligne de démarcation en Juillet 1942, Jacques ira à Lyon puis s’installera à Carcassonne. 
Albert lui quittera le Loir et Cher après la mort de Etty le 12 avril 1943 à Saint-Amand-de-Vendôme (41). Il va rejoindre « Riton » son copain de captivité qui travaillait à la construction d’un barrage près d’Espalion dans le Massif Central. Les deux frères se verront plusieurs fois. 

Début 1944, Jacques rejoint Albert à Bort-les-Orgues (19 ) où se créent de nombreux maquis. Ils rejoindront les maquis de la Margeride en mai 1944.

Le 4 octobre 1944, Jacques rejoint Albert reviennent à Saint-Claude-de-Diray pour trouver le dénonciateur de leur famille ayant abouti à l'arrestation du 9 février 1943... Ils seront déboutés...