Titre		Un Prenom Republicain		ACHETER EN LIGNE
Auteur		Berthe Falcman Burko
Édition		Seuil
Année		2007
Genre		article de revue
Description		« Un jour de la guerre d’Algérie, en 1958, une fin d’après-midi, je descendais la rue des Trois-Bornes où j’étais maîtresse d’école maternelle. Je m’étais attardée dans ma classe après la sortie des enfants. La rue était quasiment vide. À l’angle de l’avenue Parmentier, j’ai vu des hommes, les épaules basses, sans regard, des Algériens bousculés dans des fourgons par des policiers. Les rares passants, eux aussi sans regard. Sur le quartier, un silence lourd, sans rumeur. J’ai reconnu ce silence. Je l’avais entendu l’été 1941 quand des agents de police à pied, à bicyclette, arrêtaient des hommes qui débouchaient sur la place de la République. Depuis le square du terre-plein, je voyais ceux qu’on arrêtait, à qui ont faisait montrer leurs papiers. Certains repartaient, les autres, on les obligeait à grimper dans des autobus des Transports parisiens en stationnement. Ceux-là me faisaient penser aux hommes internés avec mon père à Pithiviers. » Brukhèlè est nommée d’un « prénom républicain » lorsqu’elle naît en France, de parents juifs polonais. La guerre lui enlèvera son père, assassiné à Auschwitz, mais lui permettra de survivre avec sa mère. C’est un récit sans haine et sans ressentiment, avec le souci de retrouver la vérité de ces moments tragiques et de comprendre ce qui les a rendus possibles.
Titre		L'enfant caché		ACHETER EN LIGNE
Auteur		Berthe Falcman Burko
Édition		Le Seuil
Année		1997
Genre		jeunesse
Description		Peut-on vivre au grand jour quand on a été caché ? Comment la petite Estelle de la guerre peut-elle redevenir Esther ? Ce roman le raconte dans un récit double : le journal tenu par Esther et celui du narrateur, plus distant, font renaître le monde juif de l'après-guerre. Berthe Burko-Falcmann a été assignée à résidence entre août 1943 et septembre 1944, et a échappé aux rafles grâce à la solidarité des habitants de Lacaune-les-Bains, où elle se trouvait avec sa mère. Son père est mort à Auschwitz. Berthe Burko-Falcman avait 10 ans à la libération. Par goût de la langue française, elle est devenue professeur, puis a publié des récits. Bien des années après la guerre, elle est retournée à Lacaune. Elle y a retrouvé son amie d'enfance, aujourd'hui charcutière, et reconnu des visages qui ne la reconnaissaient pas. Elle n'a jamais cessé de chercher une ferme où elle a passé quelques semaines cachée parmi ceux qui l'ont sauvée... C'est presque par hasard qu'elle a su qu'elle passait devant cette ferme plusieurs fois par jour, et retrouvé les enfants de la famille, aujourd'hui âgés de plus de soixante-dix ans. Deux de ses romans (parmi de nombreux autres écrits) sont directement inspirés par son enfance.

Liens externes [Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Notre Dame de Sion : les Justes (La première religieuse de Sion à recevoir ce titre en 1989 est Denise Paulin-Aguadich (Soeur Joséphine), qui, à l’époque de la guerre, était ancelle (en religion, fille qui voue sa vie au service de Dieu). Depuis, six autres sœurs de la congrégation, ainsi qu’un religieux de Notre-Dame de Sion ont reçu la même marque de reconnaissance à titre posthume. Ils ont agi à Grenoble, Paris, Anvers, Rome. L’action de ces religieuses et religieux qui ont sauvé des Juifs pendant la deuxième guerre mondiale mérite de ne pas être oubliée. Et il y en a d’autres, qui, même s’ils n’ont pas (encore ?) reçu de reconnaissance officielle, ont œuvré dans le même sens, chacun à leur place. )
2 L'histoire des Van Cleef et Arpels (Blog de Jean-Jacques Richard, très documenté. )
3 Résistance à la Mosquée de Paris : histoire ou fiction ? de Michel Renard (Le film Les hommes libres d'Ismël Ferroukhi (septembre 2011) est sympathique mais entretient des rapports assez lointains avec la vérité historique. Il est exact que le chanteur Selim (Simon) Halali fut sauvé par la délivrance de papiers attestant faussement de sa musulmanité. D'autres juifs furent probablement protégés par des membres de la Mosquée dans des conditions identiques.
Mais prétendre que la Mosquée de Paris a abrité et, plus encore, organisé un réseau de résistance pour sauver des juifs, ne repose sur aucun témoignage recueilli ni sur aucune archive réelle. Cela relève de l'imaginaire. )
4 La Mosquée de Paris a-t-elle sauvé des juifs entre 1940 et 1944 ? une enquête généreuse mais sans résultat de Michel Renard (Le journaliste au Figaro littéraire, Mohammed Aïssaoui, né en 1947, vient de publier un livre intitulé L’Étoile jaune et le Croissant (Gallimard, septembre 2012). Son point de départ est un étonnement : pourquoi parmi les 23 000 «justes parmi les nations» gravés sur le mémorial Yad Vashem, à Jérusalem, ne figure-t-il aucun nom arabe ou musulman ? )
5 Paroles et Mémoires des quartiers populaires. (Jacob Szmulewicz et son ami Étienne Raczymow ont répondu à des interviews pour la réalisation du film "Les garçons Ramponeau" de Patrice Spadoni, ou ils racontent leur vie et en particulier leurs actions en tant que résistants. On peut le retrouver sur le site Paroles et Mémoires des quartiers populaires. http://www.paroles-et-memoires.org/jan08/memoires.htm. (Auteur : Sylvia, Source : Canal Marches) )
6 Les grands entretiens : Simon Liwerant (Témoignage de Simon Liwerant est né en 1928. Son père Aron Liwerant, ouvrier maroquinier né à Varsovie, et sa mère Sara née Redler, seront arrêtés et déportés sans retour. )

Notes

- 1 - De 1942 jusqu’après la Libération, Lacaune a été Centre d’assignation à résidence pour plus de 750 Juifs originaires de divers pays européens.
Les rafles qui ont eu lieu en 1942 et 1943 ont conduit respectivement 91 et 29 d’entre elles vers les camps de la mort. Si d’autres ont réussi à fuir, la plupart sont demeurées sur place.
- 2 - B. Burko-Falcman, Quelques souvenirs du temps des juifs, in Cahiers de Rieu Montagné, n° 29, juillet 1989, p. 8.
Berthe Burko-Falcman, enfant cachée qui ne le savait pas, évoque dans L'enfant caché la difficulté à retrouver son identité quand on a été caché son un faux nom pendant les années d'enfance.