Description![](../icones/1pxtransp.gif) |
|
Avis d'une lectrice américaine :
Gisele Feldman était ma professeure de français au collège. Je savais qu'elle était juive et qu'elle avait passé la Seconde Guerre mondiale dans un couvent en tant qu'enfant réfugiée avec son frère, et que ses parents avaient fui la France nazie pour se réfugier en France à Vichy, et qu'ils avaient tous survécu à la guerre et sont venus aux États-Unis. J'aurais adoré entendre le reste de l'histoire quand j'étais enfant, mais il semblait impoli de demander autre chose que quelqu'un qui se porte volontaire sur un sujet aussi horrible. J'avais lu, bien sûr, le journal d'Ann Frank, et "The Hiding Place", de Corrie Ten Boom à l'école primaire. Au collège, j'avais lu Exodus, "Night", le livre de Primo Levi et "Man's Search for Meaning", donc je connaissais les grandes lignes de ce à quoi elle avait été confrontée. Il est difficile de la voir comme l'enfant timide et maladroite qu'elle se présentait, car pour moi, elle était l'incarnation de la sophistication et de la gentillesse continentales ! Je suis sûr qu'elle aurait ri en sachant ça ! Je lui ai donné un trois parce qu'il ne s'agit pas de Primo Levi, ni de Victor Frankel, ni d'Elie Wiesel, mais d'un mémoire émouvant et inspirant écrit par une personne ordinaire sur ses expériences extraordinaires. Convient aux jeunes enfants. |
|