Titre		La liste de Saint-Cyprien		ACHETER EN LIGNE
Auteur		Marcel Bervoets
Édition		Alice Editions
Année		2006
Genre		Histoire
Description		Dès l’aube du 10 mai 1940, et en l’espace de quelques jours, plus de 8 000 Juifs réfugiés en Belgique sont déportés par les autorités de leur pays d’accueil vers le sud de la France. Parmi eux, un Autrichien, Hans Tragholz, le père de l’auteur, que ce dernier n’a pas connu (il est mort à Buchenwald). Marcel Bervoets veut comprendre les circonstances, les raisons d’Etat qui ont conduit son père et ses compagnons d’infortune dans les villages de Saint-Cyprien et Argelès-sur-Mer, au camp d’internement de Gurs, dans le Béarn, et, au-delà, pour beaucoup, sur le chemin de la mort. Sur le trajet qui mène les Juifs expulsés de Belgique vers les camps d’internement du sud de la France, la première étape en France est Orléans, Cepoy, Cerdon et Saint Jean de la Ruelle (actuel Institut des Jeunes Sourds). Extrait de l’introduction : Peu après avoir quitté Perpignan, ma mère a insisté faire un détour par le village de Saint-Cyprien. Sans chercher à comprendre le but de cette escapade impromptue, j’ai accédé à sa demande et nous nous sommes arrêtés dans ce village sans charme aux maisonnettes désespérément banales, perdu au bord de la mer. Comme nous déambulions déjà depuis une demi-heure sans but apparent, j'ai fini par imaginer que ma mère s'était soudainement éprise de la plage, qui me paraissait pourtant sans intérêt. S'apprêtant à remonter en voiture et visiblement déçue de sa promenade, elle s'est alors tournée vers le vide, lançant, dépitée : « Et pourtant, Ici, il y avait bien un camp ! ». Sur le coup, cette exclamation m'a paru incongrue ; je ne trouvais pas le moindre élément rationnel me permettant de saisir le sens qu’il convenait de lui donner, encore moins d'en comprendre la raison. Elle n'ajouta pas un mot… Né en 1941 à Anvers, Marcel Bervoets, licencié en Philologie romane, a vécu plus de vingt ans en Afrique avant de regagner l'Europe en 1984 pour s'installer à Aix-en-Provence. Reconverti dans le tourisme, il devient conseiller de la ville de Marseille. Ne résistant pas à l'appel de l'Afrique, il repart en 1995 pour s'installer à Zanzibar où il occupe la fonction de conseiller auprès du Ministère du Tourisme jusqu'en 2000, année au cours de laquelle il décide de mettre un terme à trente-cinq ans de pérégrinations. Il s'installe définitivement à Aix-en-Provence où, depuis 2003, il consacre une bonne partie de son temps à des recherches liées à son passé familial fortement marqué par les effets du nazisme.

Liens externes [Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Débarquement en Provence et Libération du midi de la France (Le débarquement en Provence et la libération des villes de Toulon, Saint-Tropez, Aix en Provence et Marseille en août 1944. Film composé d'images : du débarquement anglo-américain et français en Provence les 14 et 15 août 1944… )
2 Artistes et intellectuels réfugiés dans la région marseillaise en 1940-1942 (Robert Mencherini. « Artistes et intellectuels réfugiés dans la région marseillaise en 1940-1942 : un jeu d’ombres entre survie et engagement ». [actes du colloque] Déplacements, dérangements, bouleversement : Artistes et intellectuels déplacés en zone sud (1940-1944), Bibliothèque de l'Alcazar, Marseille, 3-4 juin 2005 organisé par l'Université de Provence, l'Université de Sheffield, la bibliothèque de l'Alcazar (Marseille). Textes réunis par Pascal Mercier et Claude Pérez. )
3 Camp de Saliers. 1942-1944. Une mémoire en héritage. (Histoires et mémoires du camp d'internement pour Nomades de Saliers (Bouches-du-Rhône) ayant accueilli près de 700 voyageurs, sinti, manouches, gitans, yeniches, mais aussi forains, dont 26 ne sont pas revenus… Na bister! (N'oublions pas!) )