Soutenez le travail de l'AJPN
  Recherche de personne, de lieu : affiche la page   Recherche type Google : propose des pages  
 
 
Page d'accueil Les communes de France durant la  Seconde Guerre mondiale  
Anonymes, Justes et Persécutés durant la période nazie dans les communes de France
2 annonces de recherche
39/45 en France (WWII)
base des données identifiées par AJPN.org
Nouveaux articles
Une page au hasard
38080 noms de commune
95 départements et l'étranger
1230 lieux d'internement
744 lieux de sauvetage
33 organisations de sauvetage
4342 Justes de France
1072 résistants juifs
15987 personnes sauvées, cachées
Expositions pédagogiques AJPN Exposition pédagogique 2e Guerre mondiale : la guerre, l'occupation, la vie quotidienne, les lois antisémites, les rafles, les justes, les enfants cachés, les rescapés, les témoins L'enfant cachée
Das versteckte Kind

Chronologie 1905/1945
En France dans les communes
Les Justes parmi les Nations
Républicains espagnols
Tsiganes français en 1939-1945
Les lieux d'internement
Les sauvetages en France
Bibliothèque : 1387 ouvrages
Cartographie
Glossaire
Plan du site
Signaler un problème technique
Imprimer cette page
Puy-de-Dôme

Région :
Auvergne-Rhône-Alpes
Carte du département

Préfecture :
Clermont-Ferrand

Préfets :
Camille Fontanel
(30/06/1934 - 30/10/1940) Sous-préfet de Riom
Alfred Baffrey
(1936 - 1940) Préfet du Puy-de-Dôme
Charles Fougeron
(30/10/1940 - 18/06/1942) Sous-préfet de Riom
Louis de Peretti
(1940 - 1941) Louis Alexandre Valère de Peretti della Rocca, Préfet du Puy-de-Dôme
Charles Chevreux
(1941 - 1941) Jacques Charles Adrien Chevreux, Préfet de la région de Clermont-Ferrand (Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Dôme et la partie non-occupée de l'Allier)(1883-1951)
Honoré Guerrin
(1942 - 1944) Préfet délégué du Puy-de-Dôme
Clément Vieu
(18/06/1942 - 11/08/1943) Sous-préfet de Riom
Paul Brun
(1942 - 1944) Paul Ferdinand Eugène Brun, Préfet de la région de Clermont-Ferrand (Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Dôme et la partie non-occupée de l'Allier) (1892-1965)
Maurice Daudin
(11/08/1943 - 11/09/1944) Sous-préfet de Riom
Henri Ingrand
(1944 - 1946) Commissaire régional de la République (Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Dôme et la partie non-occupée de l'Allier)(1908-2003)
Pierre Sauvanet
(1944 - 1946) Préfet du Puy-de-Dôme
Pierre Mitanchez
(01/09/1944 - 24/10/1946) Sous-préfet de Riom
Gabriel Delaunay
(1946 - 1948) Préfet du Puy-de-Dôme
Louis Ferrand
(24/10/1946 - 02/08/1949) Sous-préfet de Riom

À lire, à voir…

Gilles Lévy Gilles Lévy
L'Auvergne des années noires 1940-1944

ACHETER EN LIGNE

Guy Sanglerat Guy Sanglerat
Parcours d'un étudiant dans la Résistance. De Lyon à Annecy

ACHETER EN LIGNE

Bruno Doucey Bruno Doucey
Si tu parles, Marianne

ACHETER EN LIGNE

Lydia MUNN Lydia MUNN
Heather MUNN
Le refuge

ACHETER EN LIGNE

Robert Serre Robert Serre
Vincent Giraudier
Hervé Mauran
Jean Sauvageon
Des indésirables

 

Nicolas Andry Nicolas Andry
Objectif Lyon

ACHETER EN LIGNE

Jean-William Dereymez Jean-William Dereymez
Le refuge et le piège : Les Juifs dans les Alpes : 1938-1945

ACHETER EN LIGNE

Franck Fajnkuchen Franck Fajnkuchen
Yzkor. Une famille juive en France entre 1940 et 1944

ACHETER EN LIGNE

André Besson André Besson
Clandestins de la Liberté. Ligne de démarcation et frontière suisse. 1940-1944.

ACHETER EN LIGNE
[Ajouter un ouvrage]

Département du Puy-de-Dôme en 1939-1945


[Créer un nouvel article et/ou ajouter une photo]

Departement du Puy-de-Dome en 1939-1945
La préfecture du Puy-de-Dôme, Clermon-Ferrand
source photo : www.fdpi.eu
crédit photo : Le07moijytiens
Histoire
Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne, le 1er septembre 1939, la France et le Royaume-Uni déclarent la guerre à l'Allemagne le 3 septembre 1939.
520 000 français sont évacués des zones frontalières comprises entre la ligne Maginot et l’Allemagne.
L'Allemagne nazie envahit la France, la Belgique, le Luxembourg, pourtant neutre, et les Pays-Bas le 10 mai 1940.

Le gouvernement désemparé se replie de Paris à Bordeaux dès le 11 juin. La France est envahie. C’est l’exode vers le sud. Le président du Conseil, Paul Reynaud, est contraint de démissionner. Le maréchal Pétain forme alors un nouveau gouvernement et obtiendra les pleins pouvoirs le 10 juillet 1940. La République est abolie.

Le 14 juin 1940, les troupes allemandes défilent à Paris, sur les Champs-Élysées. Le 20 ils sont à Brest, le 22 à La Rochelle, à Lyon...

Le 22 juin 1940, la France écrasée signe l'Armistice. Les Allemands mettent en place toute une série de mesures pour limiter sur le territoire la circulation des personnes et des marchandises et le trafic postal entre deux grandes zones délimitées par la ligne de démarcation qui sépare la zone libre où s’exerce l’autorité du gouvernement de Vichy, de la zone occupée par les Allemands.
La ligne de démarcation traverse treize départements sur 1 200 km : Ain, Allier, Charente, Cher, Dordogne, Gironde, Indre-et-Loire, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Pyrénées-Atlantiques, Saône-et-Loire, Vienne.

Le Puy-de-Dôme est en zone libre jusqu'au 11 novembre 1942, date de l’occupation totale de la France.

Les proscrits du régime
Des hommes, des femmes, des enfants, des familles, français ou étrangers, sont pourchassés et persécutés parce que Juifs. Ils seront massivement déportés vers l'Est et exterminés. Très peu survivront. Les Tsiganes sont internés dans les camps français.
Les Francs-maçons et les Communistes, considérés comme "indésirables" sont démis de leurs fonctions au sein de l'administration, pourchassés, arrêtés et internés.
A partir de 1943, les réfractaires du STO entrent dans la clandestinité. Certains rejoignent les résistants également pourchassés.

Près de 76 000 Juifs dont plus de 11 000 enfants seront arrêtés et déportés de France, dont 38 000 à Paris.

06/09/2009

[Compléter l'article]

Les Justes en Auvergne

Les Justes d’Auvergne à l’image des Justes de France sont pour la plupart des gens simples, des paysans, des religieux, des gens de bonne volonté qui justifient leurs actes courageux comme une simple réaction face à l’injustice.
Une mention spéciale doit être accordée à la Haute-Loire, aux monts du Vivarais et à la vallée du Lignon, c’est là dans ce pays rude qu’ont été caché entre 3.000 et 5.000 juifs. Les communautés protestantes de cette région sous l’impulsion et la direction du charismatique pasteur André Trocmé* ont sauvé de nombreux juifs. Pour cela, en 1988, Le Chambon-sur-Lignon et les communes avoisinantes ont été distingués comme Juste parmi les Nations.
Seul un autre village aux Pays Bas a été distingué ainsi.

C’est à un auvergnat qu’on doit en grande partie, en France, la prise de conscience du drame juif. Suite aux déportations massives des israélites pendant l’été 1942, le mécontentement des catholiques grandit. Et pour la première fois des évêques (Mgr Théas* à Montauban et le cardinal Gerlier à Lyon) s’opposent ouvertement au régime. Mais c’est la prise de position de Mgr Jules Géraud Saliège*, archevêque de Toulouse, natif de Crouzit-Haut sur la commune de Mauriac, et ancien élève du petit séminaire de Pleaux (Cantal) qui est déterminante.
Dans sa lettre pastorale du 23 août 1942, qu’il fait lire dans toutes les églises de son diocèse, il proteste contre les mesures antisémites du Gouvernement de Vichy et de sa police. En voici un extrait : "... Dans notre diocèse, des scènes d’épouvante ont eu lieu dans les camps de Noé et de Récébédou. Les Juifs sont des hommes, les Juives sont des femmes. Les étrangers sont des hommes, les étrangères sont des femmes. Tout n’est pas permis contre eux, contre ces hommes, contre ces femmes, contre ces pères et mères de famille. Ils sont nos frères comme tant d’autres. Un chrétien ne peut l’oublier..."
Par son action et son appel au devoir de résistance, il a inspiré et guidé de nombreuses personnes. Il sera fait, pour cela, Compagnon de la Libération en août 1945 et Juste parmi les Nations en 1969.
De même l’évêque de Clermont-Ferrand, Mgr Gabriel Piguet, déporté à Dachau, a été distingué comme Juste en 2.000, pour son action en faveur des réfugiés juifs dans son diocèse.

24/04/2011
Lien : Frédéric Maynier

[Compléter l'article]

L'Université de Strasbourg à Clermont-Ferrand

Le 23 novembre 1939, l’Université de Strasbourg est repliée à Clermont-Ferrand.
Les premières manifestations d’étudiants et de professeurs alsaciens contestataires vont avoir lieu l’été 1940 autour de Gergovie (La Roche-Blanche).

En juin 1940, après l'armistice et l'annexion de l'Alsace-Lorraine, les facultés de Strasbourg sont à nouveau ouvertes. Les Allemands ordonnent aux enseignants et à leurs élèves de rentrer. Un certain nombre refuseront.
Ils ne seront pas épargnés.

12/08/2011

[Compléter l'article]

Toutes les communes du Puy-de-Dôme

Les camps et les lieux d'internement du Puy-de-Dôme

190e GTE Randan 63310 Randan
198e GTE Clermont-Ferrand 63000 Clermont-Ferrand
414e GTE Châteauneuf-les-Bains 63390 Châteauneuf-les-Bains
63460 Combronde
414e GTE Saint-Ours 63230 Saint-Ours
521e GTE Youx 63700 Youx
535e CTE Saint-Éloy-les-Mines 63700 Saint-Éloy-les-Mines
662e GPTE Manzat 63410 Manzat
867e GTE Ambert 63600 Ambert
Camp Bourg-Lastic 63760 Bourg-Lastic
Camp de Châteauneuf-les-Bains 63390 Châteauneuf-les-Bains
Camp de Mons 63310 Mons
Caserne d'Assas 63000 Clermont-Ferrand
Centre Arlanc 63220 Arlanc
Château de Bourassol 63200 Ménétrol
Château de Chazeron 63410 Loubeyrat
Hôtel International du Mont-Dore 63240 Mont-Dore
Maison centrale de Riom 63200 Riom
Prison du Tribunal militaire de la 13e Région militaire 63000 Clermont-Ferrand

Les lieux de sauvetage du Puy-de-Dôme

168e-200e CTE Availles-Limouzine 86460 Availles-Limouzine
169e-171e-215e CTE L'Isle-Jourdain 86150 L'Isle-Jourdain
195e CTE Montmorillon 86500 Montmorillon
215e CTE du bois de l'Arreau 86150 Le Vigeant
49e-50e CTE Ternay 86120 Ternay
96e-97e-98e-99e CTE Migné-Auxances 86440 Migné-Auxances
Butte de Biard 86580 Biard
Camp de Coulombiers 86600 Coulombiers
Camp de la Route de Limoges 86000 Poitiers
Camp de Latillé 86190 Latillé
Camp de Lusignan 86600 Lusignan
Camp de Rouillé 86480 Rouillé
Camp de Saint-Ustre 86220 Ingrandes
Camp de Vienne Le Fief-du-Pied-de-Marc 86000 Poitiers
Centre La Chauvinerie 86000 Poitiers
Château de l'Oradou 63000 Clermont-Ferrand
Château de Montfort 63580 Vernet-la-Varenne
Couvent Sainte-Marguerite 63000 Clermont-Ferrand
École libre 63710 Le Vernet-Sainte-Marguerite
École régionale des cadres de la jeunesse 63720 Clerlande
Frères des Écoles chrétiennes 63230 Pontgibaud
Hôtel des Anglais 63150 La Bourboule
Institution Saint-Pierre 63120 Courpière
Institution Sainte-Philomène 63200 Cellule
La Tourelle 63160 Saint-Julien-de-Coppel
Pensionnat catholique du Vernet-la-Varenne 63580 Vernet-la-Varenne
Pensionnat Saint-Louis 63310 Randan
Prison de la Pierre-Levée 86000 Poitiers
Soeurs du Bon-Pasteur 63000 Clermont-Ferrand
Villa Gracieuse 63150 La Bourboule

Les 56 Justes parmi les Nations du Puy-de-Dôme


21 Familles hébergées, cachées ou sauvées du Puy-de-Dôme[Compléter]

Cellule

Famille Zimet - Colette, née le 03/05/1933 à Paris

Gelles

Famille Langer Robert - mon père Robert Langer a été caché pendant la guerre dans la ferme de Sayssoubre, à Say, commune de Gelles. Il avait environ 12 ans lorsqu'il est arrivé; probablement fin 42, en tous cas après la rafle du Vel d'Hiv ou sa mère Sabine Langer a été arrètée puis déportée par Drancy à Auschwitz. Je ne sais pas si les personnes ayant accueilli et sauvé mon père ont été reconnues Justes parmi les Nations, mais elles mériteraient assurément de l'être, même à titre posthume.

Giat

01/06/1940 - 02/11/1940 Famille GEANT - mes parents , freres et soeurs , grands meres, ont été logés dans la maison Servol?mon pere ayant apris par un soldat originaire de Giat, que cette maison serait éventuellement disponible , après le décès de "Tante Agathe". le souvenir des enfants resta gravé dans leur memoire.. Giat,pour eux ce fut un havre de paix dans cette guerre. ils y revinrent en 1991, et rencontrerent avec emotion plusieurs de leurs anciennes connaissances.

La Bourboule

1942 - 1944 Famille Hirschler - Myriam, Josseline et Alain Hirschler

1942 - 1944 Famille Kott - Bernard et Sarah Kott

Pontgibaud

Famille Bernholc - Simon

1943 - 1945 Famille Nakache - Jacob (Claude) et Fernand

Famille Pavivoda - Albert et Maurice

Randan

Famille ALBOULKER - Mon grand père, Léon MERY a hébergé la famille du chirurgien Paul-Abraham Aboulker à Randan pendant la guerre. Celui-ci en parle dans son livre " Ma guerre odyssée d'un chirurgien 1939-1945" Nous nous sommes rencontré le 31 mai 2011 avant son décès le 12 mars 2012

Roche-d'Agoux

25/11/1941 Famille Abraham - Gustav, 48 ans, né le 20/05/1893 à Rust, Allemand, habitait 40 rue de la Fidélité à Saumur (Maine-et-Loire). Commerçant, juif, entré en France en septembre 1933, et Karl, étaient internés au camp de Gurs (H-5). Libérés, ils sont transférés au centre de Chansaye.
Fiche de Gurs de Gustav : Certificat d’identité et de voyage pour les réfugiés allemands, Carte d’identité délivrée à Angers. Cardiopathie.
Fiche de Gurs de Karl : Désire se mettre en rapport avec le Dr Weil au sujet de leur garantie Suisse avant de prendre une décision définitive. Est à même de payer. Liste de personnes n’ayant pu s’engager définitivement pour Chansaye. (SSAE DX41-195) 40 Familles hébergées, cachées ou sauvées

>> Voir les 21 familles réfugiées dans le département <<

41 Familles arrêtées dans le département [Compléter]

Aulnat
23/03/1944 Famille Klein - Alfred, étudiant en Lettres à l'Université de Strasbourg, instituteur à Chamalières, membre des "Ardents", a été arrêté à Aulnat, condamné à mort pour espionnage et fusillé le 24 mars 1944. Il a écrit cette lettre à son Directeur d'école : "Je vais être fusillé à 6 heures. Je voudrais, que mon souvenir reste à l'école. Donnez le dernier adieu à mes élèves et dites leur en mon nom de bien travailler pour devenir des hommes de caractère et de bons Français. Adieu mes amis, je meurs la conscience tranquille et avec la certitude qu'il y aura une justice. Vive notre belle France".
Date d'exécution : 24/03/1944

Beaumont-lès-Randan
29/02/1944 Famille Aimé - Philippe, charron, est arrêté à Beaumont-lès-Randan le 29/02/1944 et déporté.
JO : AD Puy-de-Dôme


29/02/1944 Famille Brun - Jean-Baptiste, charron, est arrêté à Beaumont-lès-Randan le 29/02/1944 et déporté.
JO : AD Puy-de-Dôme

Brassac-les-Mines
09/11/1943 Famille Tempel - Catherine Tempel, son mari Salomon et leur fils Georges, sont réfugiés à Brassac-les-Mines. Arrêtée par la gendarmerie de Brassac-les-Mines le 9 novembre 1943 parce que juive, Catherine sera déportée sans retour vers Auschwitz par le même convoi que son mari arrêté à Toulouse en novembre 1943.
Déportation : 07/12/1943 convoi no 64

Chamalières
Famille Schpilberg - Salomon, 44 ans, né le 21/11/1900 à Odessa (Ukraine), était domicilié 21 avenue Royat à Chamalières (63). Il est arrêté parce que juif et sera déporté sans retour de Drancy à Auschwitz par le convoi n° 77 le 31/07/1944.
Déportation : 31/07/1944 convoi no 77
Source : convoi77.org

>> Voir les 41 familles arrêtées dans le département <<

Chronologie [Ajouter]

04/07/1940 - Le tribunal militaire de la 13e division condamne à mort par contumace le général de Gaulle pour trahison, atteinte à la sûreté de l’État et désertion à l’étranger en temps de Guerre.
04/07/1940 - Prise de fonctions du général de Lattre de Tassigny, commandant la 13e région militaire du Puy-de-Dôme. Il crée l’école des cadres d'Opme à Romagnat.
16/04/1941 - Alerte aérienne à 23 h 30.
02/06/1941 - Les Juifs français doivent se faire recenser "au bureau spécial de l’intendant de police".
03/06/1941 - Recensement des Juifs étrangers.
07/07/1941 - Recensement des réfugiés.
27/07/1941 - Délai de rigueur pour le recensement des Juifs.
26/03/1942 - Le maréchal Philippe Pétain rencontre secrètement, le 26 mars 1942, son ancien bras droit Pierre Laval dans la forêt de Randan. Ce dernier rapporte au Maréchal les propos enflammés et hostiles d’Hermann Goering, proche d’Hitler et patron de la Luftwaffe qui s’indigne du manque de coopération de la France envers le Reich. L’entrevue est destinée à déstabiliser la position de l’amiral François Darlan, alors que son autorité est contestée et que Pierre Laval espère retrouver dans les plus brefs délais ses fonctions du début de la guerre.1Randan
25/08/1942 - Rafle des Juifs étrangers effectuée par la police et la gendarmerie française dans la nuit du 25 au 26 août.
11/11/1942 - Les Allemands et les Italiens se partagent la zone dite "libre".
30/01/1943 - Création de la Milice.
16/02/1943 - Loi instituant le Service du travail obligatoire (STO).
01/03/1943 - Création des Mouvements Unis de la Résistance (MUR).
29/06/1943 - Rafle de la Gestapo à la Maison des Roches au Chambon-sur-Lignon. Dix-huit pensionnaires et le directeur, Daniel Trocmé*, sont arrêtés. Ils seront déportés : cinq jeunes juifs mourront à Auschwitz et Daniel Trocmé à Maïdanek.
10/08/1943 - Établissement du couvre-feu.
28/08/1943 - Alexandre Varenne décide d’arrêter la parution de La Montagne, qui reparaîtra le 15 septembre 1944.
16/02/1944 - Émile Coulaudon est nommé chef régional action pour la région R6.
08/05/1945 - L'Allemagne capitule.


Témoignages, mémoires, thèses, recherches, exposés et travaux scolaires [Ajouter le votre]

Comment ajouter le votre. En savoir plus…

Pas de travaux actuellement sur ce sujet… Vous pouvez mettre le votre en ligne sur le site ajpn.org.


Liens externes [Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Blog sur quelques Justes et sur le livre (Blog hébergé par la Tribune de Genève sur quelques justes honorés par Yad Vashem sur l'intervention du délégué pour la Suisse et la région frontalière Ain et Haute-Savoie, Herbert Herz, ainsi que sur divers événements organisés autour de la parution du livre "Mon combat dans la Résistance FTP-MOI" )
2 Le site du poète Pierre Emmanuel (Le site officiel du poète Pierre Emmanuel. Vous y trouverez aussi des pages sur sa vie et son action à Dieulefit durant la guerre, à Beauvallon, puis à la Roseraie. )
3 Guy Sanglerat, ancien membre du Coq Enchaîné (Le Coq Enchaîné était un réseau de résistance de la région qui pendant l'occupation allemande rassemblait des syndicalistes, des socialistes et des radicaux de la mouvance d’Édouard Herriot. Membre du réseau, Guy Sanglerat publie ses souvenirs.. )
4 Le Coq enchaîné (Le Coq enchaîné : un journal clandestin sous l'occupation allemande. Le premier numéro fait son apparition en mars 1942. Les membres du Coq Enchaîné mèneront aussi des actions de résistance. Il a compté jusqu'à 400 membres. Le réseau sera décimé en 1943. Guy Sanglerat raconte ... )
5 Les archives du conseil général de Savoie (La liste des 168 "travailleurs israëlites" en partance de Ruffieux, établie le 24 Août 1942. )
6 Là où coule le Gier (La guerre, énorme chaos bouleversant les vies. Tel est le décor dans lequel évoluent René et Aima. De leur jeunesse à leurs combats, l'auteur nous invite à les suivre dans cette aventure où chacun fera preuve d'un courage incroyable. Ce roman, basé sur des faits réels, nous emmène de la Vallée du Gier dans la Loire à Clermont-Ferrand et nous fait traverser certains camps de concentration en Allemagne en suivant le parcours de deux jeunes gens que la vie a forgé pour combattre aussi bien dans l'univers ouvrier des années 30 que pendant la seconde guerre mondiale avec leur implication dans la résistance. Cette plongée dans le passé a nécessité de nombreuses recherches suivies d'une longue enquête menée sur la vie de ces deux personnages. )
7 Marianne Cohn (Page dédiée à Marianne Cohn et à ses compagnons de résistance. Un mois avant d"être arrêtée, elle a sauvé ma tante Eva et mon père Maurice Finkelstein )
8 L'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 (Page consacrée à l'ouvrage "L'attentat de la Poterne, un drame au cœur de Clermont" (2015).
Cette étude sur l'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 recoupe des documents d'archive à des témoignages oraux et écrits. Elle reprend de manière chronologique les évènements, de l'attentat de résistants sur un détachement allemands à l'immensité des représailles qui ont suivi : incendie d'immeubles, nombreuses arrestations, déportations et condamnations à mort. )
9 "Objectif Lyon !"
10 Laurent Neury, l'espoir au bout du pont. Histoire et mémoire de la filière de Douvaine, Cabedita, 2019
11 L'abbé André Payot, résistant et chef de réseau (Biographie détaillée d'André Payot et de ses activités de résistant durant la seconde guerre mondiale à Chamonix et Vallorcine (Haute-Savoie). Livre écrit par Jean-Luc de Uffredi, publié en 2019 aux éditions les Passionnés de bouquins. )

Notes

- 1 - L'Histoire en rafale

Annonces de recherche [Déposer une annonce]


***  pensionnat St Louis - Randan (63) Déposée le 04/11/2014

    Je suis à la recherches d'anciennes élèves cachées durant la guerre par les 3 religieuses en charge du pensionnat, dont mon Arrière grande tante, Mère Marie Chazot.
    Merci pour les témoignages que vous voudrez bien m'apporter.
    [répondre]

[Signaler que le contenu de cet article vous semble erroné]





Avertissement Les informations affichées sur le site de ajpn.org sont fournies par les personnes qui contribuent à l'enrichissement de la base de données. Certaines, notamment les témoignages, ne peuvent être vérifiées par ajpn.org et ne peuvent donc pas être considérées d'une fiabilité totale. Nous citons les sources de ces informations chaque fois qu'elles nous sont communiquées. Toutes les demandes de rectification de données erronées sont bienvenues et, dans ce cas, les corrections nécessaires sont appliquées dans les meilleurs délais en citant la source de ces corrections. C'est par cette vigilance des visiteurs de notre site que nous pouvons assurer la qualité des informations conservées dans la base de données ajpn.org
 * Juste parmi les Nations
 

Justes parmi les Nations - Righteous among the Nations - De Gerechten mank de Völker - Giusti tra le nazioni - Drept între popoare - Gerechter unter den Völkern - Sprawiedliwy wsród Narodów Swiata - Rechtvaardige onder de Volkeren - Justuloj inter la popoloj - Rättfärdig bland folken - Spravodlivý medzi národmi - Spravedlivý mezi národy - Vanhurskaat kansakuntien joukossa - Világ Igaza - Justos entre as nações - Justos entre las Naciones - Justos entre les Nacions
© Lhoumeau, Marchal 2008-2024