Hélène Bindel

Claire Deutscher, son mari Michel et leur fils Guy âgé de trois ans purent fuir Berlin en Janvier 1939 grâce à l’aide d’un frère de Claire, Maurice Dankowitz, installé à Paris depuis plusieurs années. Il y connaissait l’ambassadeur de Hollande dont il obtint pour sa sœur et sa famille un visa d’entrée en Hollande. Toutefois, il dut s’engager à ce qu’ils ne restent pas en Hollande plus de 6 mois. Au mois de Juillet, Claire et Michel entrèrent en France illégalement sous les barbelés en passant par la Belgique, tandis que Maurice y ramenait Guy qu’il était venu chercher à Amsterdam. Les parents de Claire et Maurice avaient eux aussi pu quitter Berlin et s’étaient installés en Belgique.
A Paris, Claire retrouva aussi un autre frère, Simon Dankowitz. Les trois familles, celles de Maurice, Simon et Claire se retrouvèrent réunies pour quelques mois. En Septembre, à la déclaration de guerre, Michel s’engagea comme volontaire dans l’armée française ou il fut incorporé, après avoir fait ses classes au Barcarès, dans le 21eme Régiment de Marche de Volontaires Etrangers. Ce régiment se battit jusqu’à l’armistice mais contrairement aux accords passés entre l’Allemagne et le Maréchal Pétain, fut néanmoins fait prisonnier et après être passés par Metz ses combattants furent internés au camp de Baumholder jusqu’à la fin de la guerre.

A Paris, Maurice et Simon travaillaient comme métallurgistes dans la récupération de métaux non ferreux, en particulier l’étain. Ils avaient crée ensemble une petite société qui était spécialisée dans la récupération de l’étain utilisé dans la soudure des boites de conserve. Dans le cadre de leurs activités professionnelles ils avaient noué des relations avec Monsieur Robert, directeur de la Société Bousségui, installée à Choisy le Roi, qui récupérait l’étain contenu dans les caractères d’imprimerie.
Lors de l’aryanisation des entreprises détenues par des juifs, mise en œuvre par l’administration française, Simon et Maurice durent céder leur société. Ils la vendirent à Monsieur Robert, qui s’engagea à la leur restituer après la guerre.

Maurice fut arrêté à la rafle d’Aout 1941, interné à Drancy puis à Compiègne en Décembre 1941, avant d’être déporté sans retour à Auschwitz par le convoi no. 1 du 27 mars 1942.
Claire resta à Paris où elle avait encore son frère Simon et sa famille, sa femme Rachel dite Rose et leur fils Norbert.
Claire et Guy furent arrêtés à la rafle du Vel d’Hiv en Juillet 1942, puis relâchés parce que le chef de famille était prisonnier de guerre.

Quelques jours après la rafle du Vel d’Hiv la femme de Maurice, Cilly, et ses deux filles Renée et Evelyne réussirent à passer en zone libre. Simon et sa famille essayèrent d’en faire autant mais “donnés” par leur passeur, furent arrêtés sur la ligne de démarcation à Vierzon et internés à Pithiviers le 5 août 1942. Le 6 août Norbert (12 ans) fut séparé de ses parents déportés pour Auschwitz le 7 août et gazés à l’arrivée le 12 août. Norbert fut muté de Pithiviers à Drancy le 22 Aout et déporté à Auschwitz le 26 août. Il y mourut le 31 août.

Restée seule à Paris avec Guy, Claire alla demander de l’aide à Monsieur Robert qui déclara qu’à son grand regret il ne pouvait rien pour eux. Hélène Bindel*, sa secrétaire, voyant Claire sortir en larmes du bureau de Monsieur Robert, lui proposa immédiatement son aide. C’est ainsi que Claire et Guy trouvèrent refuge pour quelques jours chez les Bindel, Hélène*, René* et leur fils Jean* âgé de 20 ans qui habitaient un modeste appartement 10 route de Choisy, prés de chez Bousségui.

Ensuite, après avoir passé deux semaines chez la mère d’Hélène* à Maisons-Alfort, Claire et Guy furent accueillis par la tante d’Hélène*, Clotilde Pava*, qui avait 77 ans et habitait à Paris au 66 rue Lafayette. Ils y furent installés en sécurité dans la chambre de bonne au dernier étage de l’immeuble.

Très peu de temps après la date officielle de la rentrée scolaire, René Bindel* inscrivit Guy sous un faux nom dans un internat à Saint-Mandé, une institution catholique dirigée par Monsieur Gastebois. Quand cela était possible, René* venait y chercher Guy le Dimanche pour qu’il puisse retrouver sa mère quelques heures chez les Bindel*

En mai 1944, les Bindel* décidèrent que Claire et Guy devaient quitter Paris où la situation devenait vraiment trop dangereuse car la milice s’était présentée chez Clotilde Pava* à leur recherche. De faux papiers au nom de "Delaunay" leurs furent procurés. Ils furent conduits à Montreuil-aux-Lions, un petit village situé entre La Ferté-sous-Jouarre et Château-Thierry sur la route de l’Est menant vers l’Allemagne. Jean Bindel*, résistant, y exerçait sous une fausse identité des activités de soi-disant géomètre. Il plaça d’abord Claire et Guy chez le curé du village qui accepta de les recueillir en attendant qu’une autre solution soit trouvée. En fin de compte, ils restèrent à l’Hôtel de la Croix d’Or de Montreuil-aux-Lions jusqu’à la libération.

Quelques temps avant la fin des hostilités, Michel Deutscher réussit à s’échapper avec quelques amis de Baumholder, d’où l’on devait déplacer les prisonniers vers un autre camp plus loin de la frontière avec la France. Rentré à Paris fin mars, il y retrouva sa femme et son fils sains et saufs.

Il déclarera dans son témoignage à Yad Vashem : "Il n’est pas exagéré de constater que Hélène* et René Bindel* remplaçaient pour nos enfants (Guy et Sylvie, née en Décembre 1945), les quatre grands parents disparus dans l’holocauste. Pour ma femme et moi ils étaient devenus plus proches que la famille. Nous nous voyions presque tous les jours, nous passions les Dimanche et les fêtes ensemble."

Hélène*, René* et Jean Bindel* ainsi que Clotilde Pava* ont été reconnus comme Justes parmi les Nations en 1981.

Lien vers le Comité français pour Yad Vashem

20/02/2014
Lien : Témoignages