|
|
Préfets :
Alexandre Angeli
(1940 - 1944) Alexandre Benoît Joseph Angeli, Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1893-1962) (1893-1962)
(24/01/1944 - 05/1944) Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire). Résistant, dénoncé par la Milice, il est arrêté par la Gestapo et déporté à Neuengamme (1899-1945).
André Boutemy
(1944 - 1944) Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1905-1959)
Yves Farge
(1944 - 1945) Commissaire régional de la République de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1899-1953)
Henri Longchambon
(1944 - 1946) Préfet du Rhône puis commissaire de la République pour la région Rhône-Alpes (1896-1969)
|
|
Texte pour ecartement lateral |
Poule-les-Écharmeaux en 1939-1945
|
Texte pour ecartement lateral
Code postal : 69870
|
cf.
Poule
Gentilé : Poulons, Poulonnes
Sous-préfecture : Villefranche-sur-Saône |
- Rhône
|
|
|
|
Le Col des Écharmeaux
source photo : Havang(nl)
crédit photo : Domaine public |
|
Poule-les-Écharmeaux
source photo : Commune de Poule-les-Écharmeaux
crédit photo : D.R. |
Voir l'histoire du département du Rhône
Histoire
Poule-les-Écharmeaux est un village rural de Haute Azergues situé entre Roanne et Mâcon dans le département du Rhône. Le village s'appelait Poule jusqu'en 1954.
Le village qui comptait 1 753 habitants en 1901 n'en comptait plus que 936 lors du recensement de 1962.
26/01/2010
[Compléter l'article]
Les camps et les lieux d'internement du Rhône
972e GTE du Fort de Chapoly 69000 Lyon
Camp de Vénissieux 69200 Vénissieux
Centre Ranchal 69470 Ranchal
École du service de santé militaire 69000 Lyon
Fort de Bron 69500 Bron
Fort de Chapoly 69290 Saint-Genis-les-Ollières
Fort de Feyzin 69320 Feyzin
Fort de la Duchère 69000 Lyon
Fort de Lorette 69230 Saint-Genis-Laval
Fort du Paillet 69570 Dardilly
Fort Lamothe ou La Motte 69000 Lyon
Hôtel Terminus 69000 Lyon
Petit dépôt de Lyon 69000 Lyon
Prison Montluc 69000 Lyon
Prison Saint-Paul 69000 Lyon
Les lieux de sauvetage du Rhône
Amitiés chrétiennes
69000 Lyon
Carmélite de Saint-Joseph
69110 Sainte-Foy-lès-Lyon
Centre de Chansaye
69870 Poule-les-Écharmeaux
Centre médico-social de Lyon
69000 Lyon
Chez Nous
69110 Sainte-Foy-lès-Lyon
Clinique des Gratte-Ciel
69100 Villeurbanne
Collège Saint-Thomas d'Aquin Veritas
69600 Oullins
Congrégation des sœurs de Notre-Dame de Sion Lyon
69000 Lyon
Congrégation Jésus Marie
69000 Lyon
Couvent Notre-Dame de la Compassion
69000 Lyon
Dispensaire de Lyon
69000 Lyon
École libre de garçons à L'Arbresle
69210 L'Arbresle
École régionale des cadres de la jeunesse
69130 Écully
Église Saint-Just
69000 Lyon
Ferme-école de Taluyers
69440 Taluyers
Home d'enfants La Vallonnière
69510 Soucieu-en-Jarrest
Hôpital de l'Antiquaille
69000 Lyon
Institution des Soeurs Saint-Charles
69240 Thizy
Institution Sainte Jeanne d'Arc
69240 Thizy
Institution Sainte-Jeanne d’Arc
69740 Genas
Internat du Vernay-Ombrosa
69300 Caluire-et-Cuire
La Mulatière
69000 Lyon
Le Châtelard
69340 Francheville
Lycée La Martinière-Diderot
69000 Lyon
Maison d'enfants
69380 Civrieux-d'Azergues
Maison de santé de Meyzieux
69330 Meyzieu
Notre-Dame du Bon-Secours
69000 Lyon
Notre-dame-de-Saint-Alban
69000 Lyon
Pension Verney Ombroza
69300 Caluire-et-Cuire
Pensionnat Saint-Louis
69000 Lyon
Petites Soeurs de la Sainte-Enfance
69000 Lyon
Pères blancs
69000 Lyon
Pères Notre-Dame-de-Sion
69000 Lyon
Soeurs de Saint-Vincent-de-Paul
69000 Lyon
Villa Essor
69660 Collonges-au-Mont-d'Or
Les 194 Justes parmi les Nations du Rhône
40 Familles réfugiées à Poule-les-Écharmeaux
[Compléter]
25/11/1941
Famille Abraham
- Gustav, 48 ans, né le 20/05/1893 à Rust, Allemand, habitait 40 rue de la Fidélité à Saumur (Maine-et-Loire). Commerçant, juif, entré en France en septembre 1933, et Karl, étaient internés au camp de Gurs (H-5). Libérés, ils sont transférés au centre de Chansaye.
Fiche de Gurs de Gustav : Certificat d'identité et de voyage pour les réfugiés allemands, Carte d'identité délivrée à Angers. Cardiopathie.
Fiche de Gurs de Karl : Désire se mettre en rapport avec le Dr Weil au sujet de leur garantie Suisse avant de prendre une décision définitive. Est à même de payer. Liste de personnes n'ayant pu s'engager définitivement pour Chansaye.
(SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Bloch
- Simon, 77 ans, né le 5/11/1864 à Eichstetten (Allemagne) et son épouse Mélanie, 75 ans, née le 2/10/1866 à Tiengen (Allemagne), sont juifs. Ils arrivent de Fribourg en France en octobre 1940. De nationalité allemande, ils sont internés au camp de Gurs (M-6). Libérés, ils sont transféré à Chansaye. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Bosak
- Hans, 35 ans, né le 26/06/1906 à Seeburg, et son épouse Catherine née Schueren le 08/03/1906 à Herbsmuhl, habitaient au Luxembourg, Avenue de la liberté. De religion catholique, sans papiers, ils arrivent en France en 1940. Ressortissants allemands, ils sont internés au camp de Gurs (M-19). Libérés, ils sont transférés à Chansaye. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Breuer
- Leo, 48 ans, né le 21/09/1893 à Bonn, artiste peintre catholique, il habitait 4 avenue Livingstone à Bruxelles. Porteur d'un passeport allemand, il arrive en France en 1940, et est interné au camp de Gurs (D-17). Libéré, il est transféré à Chansaye.
Fiche de Gurs : Amaigrissement excessif, affection suffisante pour l'envoyer dans un centre d'hébergement plus salubre. Accepte avec enthousiasme. Recommandé par Alexandre (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Durban
- Richard, 28 ans, né le 29/11/1913 à Koenigsbach, mécanicien, protestant, arrive de Belgique en 1940. Apatride allemand, il est interné au camp de Gurs (D-17). Libéré, il est transféré à Chansaye.
Fiche de Gurs : Certificat délivré par la légation de Suède. Sclérose pulmonaire droite, affection suffisante pour envoi dans un centre d'hébergement au climat plus régulier que Gurs. Ancien combattant d'Espagne. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Eisenstadt
- Annelise Rosa, 38 ans, née le 02/02/1903 à Magdebourg, secrétaire-comptable, juive, habite à Paris 225 Bd Raspail. De nationalité allemande, elle est internée à Gurs. Libérée pour raisons de santé, elle est transférée à Chansaye.
Fiche de Gurs : Récépissé de demande de carte d'identité délivré a Paris le 01/04/1937, valable jusqu'au 10/06/1940, passeport allemand périmé. Raccourcissement de la jambe droite avec troubles circulatoire. Affection motivant envoi dans un climat moins rude que celui de Gurs. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Eliasberg
- Victor, 32 ans, né le 31/01/1909 à Kiev, technicien de l'organisation, et son épouse Eidel, 30 ans, née Meister le 25/05/1911, juifs, arrivés de Belgique en 1940, munis de passeports Nansen et de cartes d'identité belges, habitaient à Terre-Basse (Haute-Garonne). Ils sont internés au camp de Gurs. Libérés, ils sont transférés à Chansaye.
Fiche de Gurs de Victor : A organisé les ateliers dans le centre d'accueil de Brens, serait très utile à Chansaye pour la même raison. Ulcère d'estomac motivant l'envoi dans un centre où le régime est possible, Homme de confiance de l'ORT.
Fiche de Gurs de Eidel : Adénopathie, trachéobronchite nécessitant changement de climat. Transférée à ? (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Ettlinger
- Emmy, 59 ans, née Falck le 15/01/1882 à Lubeck, juive, habitait Karlsruhe. Munie d'une carte d'identité allemande, elle arrive en France en octobre 1940, et est interné à Gurs (K-23). Elle a séjourné d'avril à août 1941 à l'hôpital mixte de Pau. Libéré de Gurs, elle est transférée à Chansaye. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Falkenstein
- Hedwige, 67 ans, née Darnbacher le 07/03/1874 à Karlsruhe, juive, habitait à Freiburg/Breisgau (Allemagne). Elle arrive en France en octobre 1940, munie d'un passeport allemand délivré en 1938 valable jusqu'en 1943 et est internée au camp de Gurs. Libérée pour raison de santé, elle est transférée à Chansaye.
Fiche de Gurs : Vieillesse, bronchite chronique. Garantie 1000 Francs CH au Crédit Lyonnais de Marseille. (SSAE DX41-195)
25/11/1941
Famille Gunzburger
- Léopold, 84 ans, né le 12/03/1857 à Schmieheim, et sa fille Hermine, 52 ans, née le 24/06/1889 à Fribourg habitaient à Freiburg/Breisgau (Allemagne). Juifs, munis de passeport allemand délivré en 1939, ils arrivent en France en octobre 1940. De nationalité allemande, ils sont internés au camp de Gurs. Léopold au baraquement E-20 et Hermine au baraquement I-23. Libérés ils sont transférés à Chansaye.
Fiche de Gurs de Léopold : Vieillesse. Transféré aux Milles.
Fiche de Gurs de Hermine : Trouble de ménopause motivant le changement de camp et de climat, en outre il ne faut pas la séparé de son père Léopold Gunzburger âgé de 84 ans. Transféré à ? (SSAE DX41-195)
>> Voir les 40 familles réfugiées <<
Familles arrêtées (Poule-les-Écharmeaux)
[Compléter]
Article non renseigné. Si vous avez connaissance de personnes arrêtées ou exécutées dans la commune, cliquez ci-dessus sur “Compléter” et ajoutez leur nom, prénom, les circonstances de l'arrestation et la date de l'arrestation, si possible.
Chronologie [Ajouter]
25/08/1942 -
Rafle des Juifs étrangers effectuée par la police et la gendarmerie française dans la nuit du 25 au 26 août.
11/11/1942 -
Les Allemands et les Italiens se partagent la zone dite "libre".
29/06/1943 -
Rafle de la Gestapo à la Maison des Roches au Chambon-sur-Lignon. Dix-huit pensionnaires et le directeur, Daniel Trocmé*, sont arrêtés. Ils seront déportés : cinq jeunes juifs mourront à Auschwitz et Daniel Trocmé à Maïdanek.
08/05/1945 -
L'Allemagne capitule.
Témoignages, mémoires, thèses, recherches, exposés et travaux scolaires
[Ajouter le votre]
Comment ajouter le votre. En savoir plus…
Pas de travaux actuellement sur ce sujet… Vous pouvez mettre le votre en ligne sur le site ajpn.org.
Liens externes
[Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Poule-les-Écharmeaux sur
Wikipedia
2 Blog sur quelques Justes et sur le livre (Blog hébergé par la Tribune de Genève sur quelques justes honorés par Yad Vashem sur l'intervention du délégué pour la Suisse et la région frontalière Ain et Haute-Savoie, Herbert Herz, ainsi que sur divers événements organisés autour de la parution du livre "Mon combat dans la Résistance FTP-MOI" )
3 Le site du poète Pierre Emmanuel (Le site officiel du poète Pierre Emmanuel. Vous y trouverez aussi des pages sur sa vie et son action à Dieulefit durant la guerre, à Beauvallon, puis à la Roseraie. )
4 Guy Sanglerat, ancien membre du Coq Enchaîné (Le Coq Enchaîné était un réseau de résistance de la région qui pendant l'occupation allemande rassemblait des syndicalistes, des socialistes et des radicaux de la mouvance d’Édouard Herriot. Membre du réseau, Guy Sanglerat publie ses souvenirs.. )
5 Le Coq enchaîné (Le Coq enchaîné : un journal clandestin sous l'occupation allemande. Le premier numéro fait son apparition en mars 1942. Les membres du Coq Enchaîné mèneront aussi des actions de résistance. Il a compté jusqu'à 400 membres. Le réseau sera décimé en 1943. Guy Sanglerat raconte ... )
6 Les archives du conseil général de Savoie (La liste des 168 "travailleurs israëlites" en partance de Ruffieux, établie le 24 Août 1942. )
7 Là où coule le Gier (La guerre, énorme chaos bouleversant les vies. Tel est le décor dans lequel évoluent René et Aima. De leur jeunesse à leurs combats, l'auteur nous invite à les suivre dans cette aventure où chacun fera preuve d'un courage incroyable. Ce roman, basé sur des faits réels, nous emmène de la Vallée du Gier dans la Loire à Clermont-Ferrand et nous fait traverser certains camps de concentration en Allemagne en suivant le parcours de deux jeunes gens que la vie a forgé pour combattre aussi bien dans l'univers ouvrier des années 30 que pendant la seconde guerre mondiale avec leur implication dans la résistance. Cette plongée dans le passé a nécessité de nombreuses recherches suivies d'une longue enquête menée sur la vie de ces deux personnages. )
8 Marianne Cohn (Page dédiée à Marianne Cohn et à ses compagnons de résistance. Un mois avant d"être arrêtée, elle a sauvé ma tante Eva et mon père Maurice Finkelstein )
9 L'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 (Page consacrée à l'ouvrage "L'attentat de la Poterne, un drame au cœur de Clermont" (2015).
Cette étude sur l'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 recoupe des documents d'archive à des témoignages oraux et écrits. Elle reprend de manière chronologique les évènements, de l'attentat de résistants sur un détachement allemands à l'immensité des représailles qui ont suivi : incendie d'immeubles, nombreuses arrestations, déportations et condamnations à mort.
)
10 "Objectif Lyon !"
11 Laurent Neury, l'espoir au bout du pont. Histoire et mémoire de la filière de Douvaine, Cabedita, 2019
12 L'abbé André Payot, résistant et chef de réseau (Biographie détaillée d'André Payot et de ses activités de résistant durant la seconde guerre mondiale à Chamonix et Vallorcine (Haute-Savoie). Livre écrit par Jean-Luc de Uffredi, publié en 2019 aux éditions les Passionnés de bouquins. )
Annonces de recherche
[Déposer une annonce]
| *** Recherche renseignements sur Schick Nelly betty Déposée le 26/03/2022
|
Bonjour,
C’était notre mère et sommes à la recherche d’informations.
Elle était directrice d’un home d’enfants à Moissac après la guerre de 1939-1945 vers les années 1946-1951.
Si quelqu’un(e), avait des renseignements, prière de bien vouloir me le dire.
Un gros merci,
[répondre]
|
Répondue le 03/06/2022
Bonjour,
Que cherchez-vous exactement ?
Je précise que je ne possède pas d'informations sur cette personne.
Il m'arrive d'effectuer des recherches sur des disparus.
Cordialement,
JD
Répondue le 24/04/2023
Nelly Betty Schick, née le 29 décembre 1926 à Colmar et décédée le 10 avril 2011 à Pessac (33)
Ça pourrait être cette dame ?
Il y a aussi une Madeleine Schick née à Reims en 14 et morte elle aussi à Pessac en 79.
| *** Recherches d'archives et de témoignages Déposée le 24/01/2021
|
Ouvrir PDF
ou Télécharger PDF
Bonjour,
J'entame un travail de recherche, à la fois historique et mémoriel, sur ma grand-mère paternelle, Colette Wormser (née Meyer et dans la clandestinité Colette Morel) juive et résistante dans la Creuse puis dans la région de Grenoble à partir de mai 1943. Elle reste dans cette ville jusqu'en octobre 1945. Elle joue un rôle actif via les liens qui se sont tissés entre l'OSE pour laquelle elle travaillait depuis août 1939 (maison d'enfants du château de Mainsat) et le Pensionnat Notre-Dame de Sion où elle se lia d'amitié avec soeur Joséphine, devenue par la suite Denise Paulin-Aguadich après avoir quitté les ordres.
[répondre]
|
Répondue le 24/07/2021
Je vous conseille de vous adresser à l'ARROC association d'historiens creusois. Le mail :
creuseresistance.com
Bonne recherche. MFG
Répondue le 30/01/2021
Bonjour votre lien ne fonctionne pas.que puis-je faire pour vous? J'appartiens à une asso d'historiens creusois et comme je l'ai indiqué pour une autre annonce, il est préférable de me joindre par mail : marie-francoise.greminger@orange.fr
Répondue le 16/07/2021
Le lien est maintenant réparé.
| *** Rabbin Robert Emmanuel Brunschwig Déposée le 09/01/2021
|
Je suis à la recherche de tout document (films, photos, tapuscrits, manuscrits, témpignages personnels) concernant le rabbin car je souhaite écrire sa biographie. Je sais, grâce au livre de Valérie Portheret (Vous n'aurez pas les enfants) qu'il a sauvé 2 enfants juifs du camp de Vénissieux où il était aumônier. Il était aussi aumônier au fort de Feyzin. Merci
[répondre]
|
| *** Recherche d'infos sur résistants haut-savoyards: THABUIS, MORARDET, BARRACHIN, BASSO Déposée le 17/06/2020
|
Bonjour,
Je suis actuellement en train de rédiger mon Mémoire de Maîtrise sur la Résistance et la déportation de R. Thabuis, mon arrière-grand-père. Originaire de Frontenex, engagé dans la résistance du côté de Faverges (sous la dir. de Jean Carqueix), il fut déporté aux côtés de ses amis (R. Morardet et L. Basso). Je possède des sources familiales en ma possession qui me poussent à chercher également des informations sur un certain Barrachin ainsi que sur le docteur Desplanche. Ledit groupe de résistants a été déporté en 1944 en Haute-Silésie, à Heydebreck et Auschwitz précisément, et est rentré en 1945.
Toute personne reconnaissant ces noms et cette région, étant intéressée par les infos que je détiens ou qui en détiendrait d'autres, même minime, est la bienvenue pour me contacter!
Meilleures salutations
[répondre]
|
Répondue le 09/11/2020
Sur le Dr Desplanches, je ne saurais trop vous recommander la lecture des ouvrages de l'historien haut-savoyard; Michel Germain, le mieux documenté sur ce personnage ..
| *** Couple LEFEBVRE/GOBERT Déposée le 26/11/2019
|
Bonjour,
Je recherche tout renseignement concernant Raymonde GOBERT(originaire de Metz) et Fernand LEFEBVRE.
Je sais qu'ils se sont rencontrés pour la première fois à Bergerac en novembre 1940 et qu'ils sont ensuite partis vivre à Lyon.
Ma mère est née de cette union en décembre 1941 à la Maison des Mères de Gerland (mais aucune trace du dossier). La moindre anecdote, le moindre détail ou souvenir pourrait être précieux. Merci d'avance pour votre aide éventuelle.
[répondre]
|
| *** Recherche de renseignements Déposée le 27/06/2013
|
Je recherche des renseignements concernant Vaca BaptisteE Luis, réfugié politique espagnol, TE GROUPE 128a Leyment (01) qui a travaillé à la fôret de Souclin (01)pour l'entreprise de carbonisation G.E.C.A Vaux-en-Bugey (01). Son camp se trouvait à l'Abergement de Varey (01) entre les années 42/43. Arrêté en décembre 1943 pour être transféré au fort de Chapoly Saint-Genis-les-Ollières (69), il est né le 09/01/1909 à Cadix (Espagne) fils de Francisco et de Thérèse Baptiste. Tous renseignements par des personnes ou membre de famille ayant connu ou entendu parlé de ces lieux et de cette personne me permettrait de construire une deuxième partie de ma vie. Merci.
[répondre]
|
Répondue le 27/02/2017
Mon Grand Père ce trouvait à
l'Abergement de Varey jusqu'en 02/44
il etait du 539eme GTE il s'appelait Joseph CANADEL je serais très intéressé par les infos dont vous disposez
Je possède des photos des baraquements a votre disposition
Répondue le 23/04/2017
Bonjour , je viens de tomber sur votre message , cela faisait longtemps que j'etais sans reponse ,comme je l"indique sur mon message ,je suis alle sur place , j'ai rencontre une personne qui a connu ,decede depuis mais je n'ai pas eu beaucoup de renseignement , je cherche des informations sur vaca baptiste luis , mon pere biologique , je serai interesse par vos photos (copie ) a retourne
cordialement serge
Répondue le 30/04/2017
Bonjour , suite a mon dernier message , sur qu'elle région etes vous situé ?
CORDIALEMENT Serge FOURQUET
Répondue le 28/05/2017
Bonjour , vous pouvez me joindre
serge13001@hotmail.fr
Cordialement
Répondue le 05/08/2017
Mon Grand Père ce trouvait à
l'Abergement de Varey jusqu'en 02/44
il etait du 539eme GTE il s'appelait Joseph CANADEL je serais très intéressé par les infos dont vous disposez
Je possède des photos des baraquements a votre disposition
Ghislaine F. [répondre] Bonjour, j'attends de vos nouvelles cordialement s fourquet
Répondue le 06/02/2018
Bonjour , pouvez vous me contacter svp , pour nos recherches réciproque
cordialement
| *** Plateau des Glières Déposée le 18/01/2014
|
Je découvre le site, sur les traces de mon père. Je vois qu'il a eu le même parcours que Monsieur Martin, la bataille du plateau de glières, ensuite il a été fait prisonnier à la caserne Desaix, puis au fort de la Duchère et transféré à la prison Saint Paul. C'est avec beaucoup d'émotion que je consulte votre site! J'aimerai beaucoup savoir si il y a des familles de déportés afin d'avoir des échanges et peut-être nos parents se connaissaient-ils.
Je reste dans l'espoir d'une main tendue.
Cordialement,
Babette
[répondre]
|
Répondue le 21/01/2014
Peut-être que je peux vous être utile en vous mettant en rapport avec mon association d'orphelins pupille de la nation. Possibilité de me contacter par mon site www.7juin44.fr
Répondue le 07/07/2015
Bonjour,
En me communiquant votre nom je pourrais regarder s'il figure dans un fichier d'anciens de Glières que j'ai constitué, suite à une recherche universitaire dont je suis l'auteur et qui a été publiée.
Répondue le 07/07/2015
En fait, j'ai des données pour une personne née le 13 janvier 1913 à Ibiza, qui pourraient correspondre.
|
Page réalisée avec le soutien de
[Signaler que le contenu de cet article vous semble erroné]
Avertissement Les informations affichées sur le site de ajpn.org sont fournies par les personnes qui contribuent à l'enrichissement de la base de données. Certaines, notamment les témoignages, ne peuvent être vérifiées par ajpn.org et ne peuvent donc pas être considérées d'une fiabilité totale. Nous citons les sources de ces informations chaque fois qu'elles nous sont communiquées. Toutes les demandes de rectification de données erronées sont bienvenues et, dans ce cas, les corrections nécessaires sont appliquées dans les meilleurs délais en citant la source de ces corrections. C'est par cette vigilance des visiteurs de notre site que nous pouvons assurer la qualité des informations conservées dans la base de données ajpn.org
|
* Juste parmi les Nations |
|
|
|
|
|
Justes parmi les Nations - Righteous among the Nations - De Gerechten mank de Völker - Giusti tra le nazioni - Drept între popoare - Gerechter unter den Völkern - Sprawiedliwy wsród Narodów Swiata - Rechtvaardige onder de Volkeren - Justuloj inter la popoloj - Rättfärdig bland folken - Spravodlivý medzi národmi - Spravedlivý mezi národy - Vanhurskaat kansakuntien joukossa - Világ Igaza - Justos entre as nações - Justos entre las Naciones - Justos entre les Nacions |
|